ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
ホーム > 分類でさがす > 産業・事業者 > 産業振興 > 農業 > 被災した農業用施設の復旧等に融資制度が活用できます

被災した農業用施設の復旧等に融資制度が活用できます

印刷用ページを表示する 掲載日:2019年10月30日

 令和元年台風15号によって農業用の施設、機械、作物等に被害を受けた農業者の方が、農業用施設の復旧や営農継続のための資金等として、ご活用いただける融資制度についてご案内します。

 ご活用を希望、あるいは検討されている方は、最寄りの君津市農業協同組合の各支店または株式会社日本政策金融公庫千葉支店にお問い合わせください。

 

君津市農業協同組合〈外部リンク〉 

日本政策金融公庫〈外部リンク〉

 

1 千葉県農業災害対策資金

 災害により被害を受けた農業者の経営の維持・安定を図るため、再生産に必要な資金または施設の復旧資金を融資する資金です。

(1)経営安定資金

・融資機関 君津市農業協同組合等

・資金使途 運転資金

・貸付金利 0.675%(県、市の利子補給により末端金利0%)

・貸付限度額 被害額の80%以内で600万円以下

・償還期間 7年以内

・保証料補助 0.18%(県、市の補助で農業者負担0%)

 

(2)施設復旧資金

・融資機関 君津市農業協同組合等

・資金使途 施設復旧

・貸付金利 0.675%(県、市の利子補給により末端金利0%)

・貸付限度額 被害額の80%以内で1000万円以下

・償還期間 8年以内(2年以内)

・保証料補助 0.18%(県、市の補助で農業者負担0%)

 

2 農林漁業セーフティネット資金

 災害により被害を受けた場合などに、経営の維持・安定に必要な運転資金を融資する資金です。

・融資機関 株式会社日本政策金融公庫

・資金使途 運転資金

・貸付金利 0.06%(令和元年10月30日現在・農林水産長期金融協会の利子助成で融資当初5年間無利子)

・貸付限度額 600万円(特認あり)

・償還期間(据置) 10年以内(3年以内)

 

3 農林漁業施設資金(災害復旧)

 災害により被害を受けた場合などに、農業施設等の復旧に必要な設備資金を融資する資金です。

・融資機関 株式会社日本政策金融公庫

・資金使途 設備資金

・貸付金利 0.06%(令和元年10月30日現在・農林水産長期金融協会の利子助成で融資当初5年間無利子)

・貸付限度額 負担額の80%または300万円(特認あり)

・償還期間(据置) 15年以内(3年以内)

 

4 災害緊急対策資金

 災害により被害を受けた農家組合員の経営維持・安定を図るため、経営安定資金・施設復旧資金を低利で融資するものです。

(1)経営安定資金

・融資機関 君津市農業協同組合

・貸付金利 0.675%(JAグループの利子補給により末端金利0%)

・貸付限度額 500万円以内

・償還期間 5年以内

・保証料補助 0.29%(JAグループの助成により農業者負担0%)

 

(2)施設復旧資金

・融資機関 君津市農業協同組合

・貸付金利 〈当初10年〉0.675%(JAグループの利子補給により融資当初10年間末端金利0%)

        〈10年超〉1.0%

・貸付限度額 1000万円以内

・償還期間 15年以内

・保証料補助 0.29%(JAグループの助成により10年間農業者負担0%)

  

5 借入には農業用罹災証明書が必要です

 被災した農業用施設の復旧等に融資制度を活用する場合は、農業用罹災証明書が必要です。

 資金の借り入れを検討されている方は、農林振興課へご相談下さい。

 申請受付後、被害写真や現地調査にて確認を行い、後日、証明書を発行します。

※ただし、災害緊急対策資金についてのみ、農業用罹災証明書は必要ありません。

 

(1)受付場所

農林振興課(市役所5階)

農業センター

 

(2)受付時間

農林振興課:午前8時30分から午後5時15分まで

農業センター:午前9時00分から午後5時00分まで

(土曜日、日曜日及び祝日を除く)

 

(3)申請に必要なもの

・農業用罹災証明書(農林振興課のほか、農業センターにも書類を用意してあります。下記からダウンロードもできます。)

・印章(はんこ)

・被害状況がわかる写真(印刷したもの。複数方向から撮影し、被害状況が明確にわかるような写真をお願いします。なお、写真は返却しません。)

・位置図、配置図

 

(4)申請書類のダウンロード

農業用罹災証明書 [Wordファイル/37KB]

農業用罹災証明書(記入例) [Wordファイル/42KB]